{"id":1441,"date":"2015-07-05T18:08:21","date_gmt":"2015-07-05T16:08:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dataprivacy.hu\/?p=1441"},"modified":"2015-10-11T16:57:15","modified_gmt":"2015-10-11T14:57:15","slug":"ujra-a-sutikre-vonatkozo-kivetelekrol-hibas-az-eprivacy-iranyelv-hazai-atultetese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/?p=1441","title":{"rendered":"\u00dajra a s\u00fctikre vonatkoz\u00f3 kiv\u00e9telekr\u0151l \u2013 Hib\u00e1s az ePrivacy ir\u00e1nyelv hazai \u00e1t\u00fcltet\u00e9se?"},"content":{"rendered":"<p>A s\u00fcti (cookie) kezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek felt\u00e9teleir\u0151l imm\u00e1r eur\u00f3pai uni\u00f3s ir\u00e1nyelv rendelkezik, melynek hazai \u00e1t\u00fcltet\u00e9s\u00e9re 2011-ben sor ker\u00fclt, mindazon\u00e1ltal tov\u00e1bbra is sok a\u00a0bizonytalans\u00e1g a cookie szab\u00e1ly alkalmaz\u00e1s\u00e1val kapcsolatosan, illet\u0151leg az eltelt n\u00e9gy \u00e9v alatt hazai adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi gyakorlat sem alakult ki e k\u00e9rd\u00e9sben.<\/p>\n<p>A <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:337:0011:0036:hu:PDF\" target=\"_blank\">2009\/136\/EK <\/a>ir\u00e1nyelv \u00e1ltal m\u00f3dos\u00edtott elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv (2002\/58\/EK ir\u00e1nyelv, ePrivacy ir\u00e1nyelv) 5. cikk (3) bekezd\u00e9se az el\u0151fizet\u0151, illetve felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e9gberendez\u00e9s\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatt\u00e1rol\u00e1st, illetve az ott t\u00e1rolt adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st (cookie) a felhaszn\u00e1l\u00f3 el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1hoz k\u00f6t\u00f6tte. A 29. cikk szerinti adatv\u00e9delmi munkacsoport a fent hivatkozott ir\u00e1nyelvi szakasz \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9r\u0151l <a href=\"http:\/\/www.dataprivacy.hu\/?p=1086\" target=\"_blank\">2012\/4. sz\u00e1m alatt v\u00e9lem\u00e9nyt <\/a>bocs\u00e1tott ki, melynek k\u00f6vetelm\u00e9nyeit r\u00e9szletesen elemezte.<\/p>\n<p>Az ePrivacy ir\u00e1nyelv hivatkozott rendelkez\u00e9s\u00e9t itthon az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 <a href=\"http:\/\/net.jogtar.hu\/jr\/gen\/hjegy_doc.cgi?docid=A0300100.TV#\" target=\"_blank\">2003. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny<\/a> 155. \u00a7 (4) bekezd\u00e9se, 2011-ben \u00fcltetette \u00e1t a magyar jogba. Eszerint \u201e<em>egy el\u0151fizet\u0151nek vagy felhaszn\u00e1l\u00f3nak elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u0151 v\u00e9gberendez\u00e9s\u00e9n csak az \u00e9rintett felhaszn\u00e1l\u00f3 vagy el\u0151fizet\u0151 vil\u00e1gos \u00e9s teljes k\u00f6r\u0171 &#8211; az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra is kiterjed\u0151 &#8211; t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n lehet adatot t\u00e1rolni, vagy az ott t\u00e1rolt adathoz hozz\u00e1f\u00e9rni.<\/em>\u201d<\/p>\n<p>Mi\u00e9rt is probl\u00e9m\u00e1s a hazai \u00e1t\u00fcltet\u00e9s?<\/p>\n<p>1. Az ePrivacy ir\u00e1nyelv 5. cikk (3) bekezd\u00e9se kiz\u00e1r\u00f3lag az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9nybe ker\u00fclt \u00e1t\u00fcltet\u00e9sre.<\/p>\n<p>2. A magyar \u00e1t\u00fcltet\u00e9s teljess\u00e9ggel hallgat arr\u00f3l, hogy milyen esetekben nem sz\u00fcks\u00e9ges hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9rni a s\u00fctik alkalmaz\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<p>Ad 1. \u2013 A magyar cookie szab\u00e1ly csak h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si ter\u00fcleten \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclhet, ezzel szemben az eur\u00f3pai jogalkot\u00f3 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00f3inak (pl. weboldal \u00fczemeltet\u0151knek) c\u00edmezte az abban foglaltakat, akikre nem vonatkozik a h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny.\u00a0Az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1ly\u00e1nak (v\u00f6. 1. \u00a7) figyelembe v\u00e9tel\u00e9vel k\u00e9ts\u00e9gtelen, hogy a t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9sei f\u0151szab\u00e1ly szerint csak az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9s ter\u00fclet\u00e9n ir\u00e1nyad\u00f3ak, tekintettel arra, hogy az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1lya kiz\u00e1r\u00f3lag 1. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s (e) pontja vonatkoz\u00e1s\u00e1ban terjed ki tartalomszolg\u00e1ltat\u00e1sra, illet\u0151leg inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sokra. Mindazon\u00e1ltal az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok fogalmilag sem rendelhet\u0151ek az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sok, illet\u0151leg a tartalomszolg\u00e1ltat\u00e1s fogalma al\u00e1, melyet a 2002\/21\/EK ir\u00e1nyelv (&#8220;Keretir\u00e1nyelv&#8221;) 2. cikk c) pontj\u00e1ban foglalt fogalom-meghat\u00e1roz\u00e1s er\u0151s\u00edt meg. Eszerint ugyanis &#8220;elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s&#8221; olyan, \u00e1ltal\u00e1ban d\u00edjaz\u00e1s ellen\u00e9ben ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely teljes eg\u00e9sz\u00e9ben vagy nagyr\u00e9szt elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u0151 h\u00e1l\u00f3zaton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jel\u00e1tvitelb\u0151l \u00e1ll, bele\u00e9rtve a m\u0171sorterjeszt\u0151 h\u00e1l\u00f3zatokon ny\u00fajtott t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokat \u00e9s \u00e1tviteli szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, de nem foglalja mag\u00e1ban az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u0151 h\u00e1l\u00f3zatok \u00e9s elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tartalomszolg\u00e1ltat\u00e1st, illetve az ilyen tartalom felett szerkeszt\u0151i ellen\u0151rz\u00e9st biztos\u00edt\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat; nem foglalja mag\u00e1ban a 98\/34\/EK ir\u00e1nyelv 1. cikk\u00e9ben meghat\u00e1rozott olyan, inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, amelyek teljes eg\u00e9sz\u00e9ben vagy nagyr\u00e9szt nem elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u0151 h\u00e1l\u00f3zaton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jel\u00e1tvitelb\u0151l \u00e1llnak.<\/p>\n<p>A fentiekb\u0151l k\u00f6vetkez\u0151en a magyar cookie szab\u00e1ly csak elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9s ter\u00fclet\u00e9n \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclhet. Enn\u00e9l fogva a cookie szab\u00e1lyt legal\u00e1bb az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sokat szab\u00e1lyoz\u00f3 <a href=\"http:\/\/net.jogtar.hu\/jr\/gen\/hjegy_doc.cgi?docid=A0100108.TV\" target=\"_blank\">2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9nybe<\/a> (Elkertv.) is \u00e1t kellett volna \u00fcltetni.<\/p>\n<p>Ad 2. &#8211; Az Elkertv.13\/A cikk\u00e9nek adatv\u00e9delemre vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei val\u00f3ban meghat\u00e1rozz\u00e1k, hogy a szolg\u00e1ltat\u00f3 az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa sor\u00e1n milyen adatokat (szem\u00e9lyes adatokat \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe v\u00e9tel\u00e9vel kapcsolatos adatokat), illet\u0151leg milyen c\u00e9lb\u00f3l kezelhet. Mindazon\u00e1ltal a cookie szab\u00e1ly magyar \u00e1t\u00fcltet\u00e9se teljess\u00e9ggel hallgat a s\u00fctikre vonatkoz\u00f3 kiv\u00e9telekr\u0151l \u00e9s azok alkalmaz\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9teleir\u0151l.\u00a0V\u00e9lem\u00e9ny\u00fcnk szerint a hazai \u00e1t\u00fcltet\u00e9s emiatt hib\u00e1s, mivel nem \u00e1ll fenn \u00f6sszhang egyr\u00e9szr\u0151l az ePrivacy ir\u00e1nyelv 5. cikk (3) bekezd\u00e9se, m\u00e1sr\u00e9szr\u0151l az Elkertv.13\/A cikke k\u00f6z\u00f6tt:<\/p>\n<p>Az ir\u00e1nyelv \u00e9rtelm\u00e9ben nincs sz\u00fcks\u00e9g hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sra olyan s\u00fctik alkalmaz\u00e1s\u00e1hoz, melyek kiz\u00e1r\u00f3lagos c\u00e9lja az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u0151 h\u00e1l\u00f3zaton kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zl\u00e9stov\u00e1bb\u00edt\u00e1s. Ezt a szab\u00e1lyt mindazon\u00e1ltal a magyar jogalkot\u00f3 nem \u00fcltette \u00e1t sem az h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9nybe, sem pedig az Elkertv-be. A h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9nybe foglalt cookie szab\u00e1ly sz\u00f3 szerinti \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9b\u0151l pedig az k\u00f6vetkezne, hogy az ilyen, k\u00f6zl\u00e9stov\u00e1bb\u00edt\u00f3 s\u00fctik alkalmaz\u00e1s\u00e1hoz is hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges, ami ez\u00e1ltal az ir\u00e1nyelvvel ellent\u00e9tes eredm\u00e9nyre vezet.<\/p>\n<p>A m\u00e1sodik cookie kiv\u00e9tel az el\u0151fizet\u0151 vagy felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal kifejezetten k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos adatt\u00e1rol\u00e1sra vonatkozik. Sajn\u00e1latos m\u00f3don az Elkertv-b\u0151l teljess\u00e9ggel hi\u00e1nyoznak a vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelvi krit\u00e9riumok, ide\u00e9rtve a szolg\u00e1ltat\u00e1s kifejezett ig\u00e9nyelts\u00e9g\u00e9re vonatkoz\u00f3 felt\u00e9telt. M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l az ePrivacy ir\u00e1nyelv \u00e1ltal\u00e1nosan, v\u00e9gberendez\u00e9sben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatt\u00e1rol\u00e1sra utal, amely ak\u00e1r harmadik szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9r\u0151l (third party cookie) is megval\u00f3sulhat, m\u00edg az Elkertv. szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel kapcsolatos adatok szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9s\u00e9t szab\u00e1lyozza, ami ez\u00e1ltal r\u00e9szben t\u00e1gabb, r\u00e9szben pedig sz\u0171kebb az ir\u00e1nyelvben foglaltakn\u00e1l.<\/p>\n<p>A fentiek azt eredm\u00e9nyezik, hogy az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val bevezetett s\u00fcti-kezel\u00e9si szab\u00e1lyok a hazai gyakorlatban tov\u00e1bbra is \u00fan. opt-out rendszerben \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclnek, melyet a h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny 155. \u00a7 (4) bekezd\u00e9s\u00e9nek <a href=\"http:\/\/www.parlament.hu\/irom39\/03505\/03505-0041.pdf\" target=\"_blank\">indokol\u00e1sa<\/a> is al\u00e1t\u00e1maszt, ami ny\u00edltan ellent\u00e9tes a 29. cikk szerinti munkacsoport t\u00e1rgyban sz\u00fcletett <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/documentation\/opinion-recommendation\/files\/2012\/wp194_en.pdf\" target=\"_blank\">\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s\u00e1val <\/a>is.<\/p>\n<p>A fentiek alapj\u00e1n teh\u00e1t k\u00e9zenfekv\u0151 annak a meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa, hogy Magyarorsz\u00e1g nem teljes\u00edtette\u00a0az\u00a0ir\u00e1nyelvi c\u00e9lt, teh\u00e1t azt, hogy a weboldalak hazai \u00fczemeltet\u0151i a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz egy\u00e9bk\u00e9nt nem elengedhetetlen s\u00fctik alkalmaz\u00e1s\u00e1t hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1si mechanizmus alkalmaz\u00e1s\u00e1hoz k\u00f6ss\u00e9k, melyet csak tov\u00e1bbi\u00a0t\u00f6rv\u00e9nym\u00f3dos\u00edt\u00e1ssal lehetne el\u00e9rni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A s\u00fcti (cookie) kezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek felt\u00e9teleir\u0151l imm\u00e1r eur\u00f3pai uni\u00f3s ir\u00e1nyelv rendelkezik, melynek hazai \u00e1t\u00fcltet\u00e9s\u00e9re 2011-ben sor ker\u00fclt, mindazon\u00e1ltal tov\u00e1bbra is sok a\u00a0bizonytalans\u00e1g a cookie szab\u00e1ly alkalmaz\u00e1s\u00e1val kapcsolatosan, illet\u0151leg az eltelt n\u00e9gy \u00e9v alatt hazai adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi gyakorlat sem alakult ki e k\u00e9rd\u00e9sben. A 2009\/136\/EK ir\u00e1nyelv \u00e1ltal m\u00f3dos\u00edtott elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv (2002\/58\/EK ir\u00e1nyelv, ePrivacy ir\u00e1nyelv) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[696,49,51],"tags":[7,786,156,154,253,790,788,11,252,8],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1441"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1463,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1441\/revisions\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}