{"id":119,"date":"2010-09-28T06:56:11","date_gmt":"2010-09-28T04:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dataprivacy.hu\/?p=119"},"modified":"2011-01-04T00:01:43","modified_gmt":"2011-01-03T23:01:43","slug":"nemzetkozi-adattovabbitas-megfelelo-szintu-vedelem-izrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/?p=119","title":{"rendered":"Nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s &#8211; megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delem &#8211; Izrael"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">A nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1st \u2013 szem\u00e9lyes adatok EGT-n k\u00edv\u00fcl tart\u00f3zkod\u00f3 szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t \u2013 az eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv (25. cikk (1)) bizonyos kiv\u00e9telekkel csak abban az esetben enged\u00e9lyezi, ha biztos\u00edtott a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delme.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A magyar adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny 9. \u00a7-a a fenti rendelkez\u00e9st akk\u00e9nt \u00fclteti \u00e1t a magyar jogba, hogy nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1shoz az adatalany kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t k\u00f6veteli meg, vagy abban az esetben enged\u00e9lyezi, ha az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1st t\u00f6rv\u00e9ny lehet\u0151v\u00e9 teszi, \u00e9s a harmadik orsz\u00e1gban az \u00e1tadott adatok kezel\u00e9se, illet\u0151leg feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n biztos\u00edtott a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delme. A szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delm\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa teh\u00e1t el\u0151felt\u00e9tele az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><!--more--><br \/>\nEnnek gyakorlati jelent\u0151s\u00e9ge a k\u00f6vetkez\u0151: p\u00e9ld\u00e1ul a gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1gokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 27. \u00a7 (2) el\u0151\u00edrja, hogy a vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151k k\u00f6telesek a tagok (r\u00e9szv\u00e9nyesek) k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a t\u00e1rsas\u00e1g \u00fcgyeir\u0151l felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st adni, a t\u00e1rsas\u00e1g \u00fczleti k\u00f6nyveibe \u00e9s irataiba val\u00f3 betekint\u00e9st lehet\u0151v\u00e9 tenni.  Abban az esetben, ha a felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st harmadik orsz\u00e1gban tal\u00e1lhat\u00f3 tag\/anyav\u00e1llalat k\u00e9ri \u00e9s a felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s szem\u00e9lyes adatokat tartalmazna, a vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151 csak abban az esetben adhatja \u00e1t a vonatkoz\u00f3 adatokat, ha a harmadik orsz\u00e1gban tal\u00e1lhat\u00f3 tagnak t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s keret\u00e9ben biztos\u00edtj\u00e1k a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delm\u00e9t.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny 9. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt abban az esetben tekinti biztos\u00edtottnak a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delm\u00e9t a nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1ssal kapcsolatosan, ha az Eur\u00f3pai K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek Bizotts\u00e1ga meg\u00e1llap\u00edtja, hogy a harmadik orsz\u00e1g megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delmet ny\u00fajt. E bizotts\u00e1gi hat\u00e1rozat jogalapj\u00e1t az ir\u00e1nyelv 25. cikk (6) bekezd\u00e9se k\u00e9pezi. A Bizotts\u00e1g vonatkoz\u00f3 javaslat\u00e1t az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gok tan\u00e1csad\u00f3 csoportja, a 29. sz\u00e1m\u00fa adatv\u00e9delmi munkacsoport \u00e9s a 31. cikk szerinti bizotts\u00e1g v\u00e9lem\u00e9nyez\u00e9se el\u0151z meg, az Eur\u00f3pai Parlament ellen\u0151rizheti, majd a biztosok koll\u00e9giuma ezt k\u00f6vet\u0151en fogadja el a vonatkoz\u00f3 hat\u00e1rozat\u00e1t, melyet adatv\u00e9delemre \/ adatforgalomra vonatkoz\u00f3 nemzetk\u00f6zi szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se is k\u00eds\u00e9rhet.  Eme d\u00f6nt\u00e9s gyakorlati jelent\u0151s\u00e9ge, hogy szinte a belf\u00f6ldi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1ssal teszi egyenrang\u00fav\u00e1 a szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t, ami k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kedvez\u0151 hat\u00e1ssal j\u00e1rhat a kereskedelmi \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi kapcsolatokra.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u2013 a mai napig bez\u00e1r\u00f3lag \u2013 a <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/policies\/privacy\/thridcountries\/index_en.htm\" target=\"_blank\">k\u00f6vetkez\u0151 orsz\u00e1gokkal kapcsolatosan<\/a> \u00e1llap\u00edtotta meg, hogy azok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delmet biztos\u00edtanak: Argent\u00edna, Sv\u00e1jc, Guernsey, Man-sziget, Kanada (olyan szervezetek tekintet\u00e9ben, melyek kereskedelmi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fck keret\u00e9ben szem\u00e9lyes adatot kezelnek, valamint PNR adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra), Ausztr\u00e1lia (PNR adatokra), Jersey, Fer\u00f6er-szigetek.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamokban az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g szerint k\u00e9t esetben biztos\u00edtott a megfelel\u0151 v\u00e9delem:<\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\">\n<li>ha az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s olyan amerikai v\u00e1llalat r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9nik, amely szerepel a Biztons\u00e1gos Kik\u00f6t\u0151 (Safe Harbor) list\u00e1n vagy<\/li>\n<li>ha utas-nyilv\u00e1ntart\u00e1si (PNR) adatokat tov\u00e1bb\u00edtanak az Egyes\u00fclt \u00c1llamok V\u00e1m\u00fcgyi \u00e9s Hat\u00e1rv\u00e9delmi Irod\u00e1j\u00e1nak.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">A nemzetk\u00f6zi v\u00e9delmi szint biztos\u00edt\u00e1s\u00e1val kapcsolatos d\u00f6nt\u00e9s legink\u00e1bb a nemzetk\u00f6zi politika ter\u00fclet\u00e9re tartozik, melyet Izrael \u00fcgye is mutat.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A k\u00f6zel j\u00f6v\u0151ben megfelel\u0151 v\u00e9delmi szint biztos\u00edt\u00e1s\u00e1val kapcsolatos d\u00f6nt\u00e9s v\u00e1rom\u00e1nyosa Izrael, amely orsz\u00e1g eset\u00e9ben a 29. sz\u00e1m\u00fa adatv\u00e9delmi munkacsoport 2009. december 1. napj\u00e1n m\u00e1r <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/policies\/privacy\/docs\/wpdocs\/2009\/wp165_hu.pdf\" target=\"_blank\">meg\u00e1llap\u00edtotta<\/a>, hogy jogrendszere megfelel\u0151 v\u00e9delmet biztos\u00edt. \u00cdrorsz\u00e1g azonban a Tan\u00e1csban <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/world-europe-11176926\" target=\"_blank\">v\u00e9t\u00f3t jelentett be<\/a> az Izraellel megk\u00f6tend\u0151 nemzetk\u00f6zi szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatosan, ami annak a politikai k\u00f6vetkezm\u00e9nye, hogy id\u00e9n janu\u00e1rban izraeli titkos \u00fcgyn\u00f6k\u00f6k eur\u00f3pai, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt nyolc hamis \u00edr \u00fatlev\u00e9l felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val k\u00f6vettek el <a href=\"http:\/\/hvg.hu\/vilag\/20100219_dubaji_gyilkossag\" target=\"_blank\">mer\u00e9nyletet<\/a> egy \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos ham\u00e1sz terrorist\u00e1val szemben Dubaiban. Az \u00fatlevelek hamis\u00edt\u00e1s\u00e1ra izraeli hat\u00f3s\u00e1gok r\u00e9sz\u00e9re tov\u00e1bb\u00edtott adatokkal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben ker\u00fclt sor, \u00cdrorsz\u00e1g ez\u00e9rt komoly k\u00e9telyt fogalmazott meg, hogy Izrael biztos\u00edtja-e a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delm\u00e9t. A diplom\u00e1ciai pengev\u00e1lt\u00e1s eredm\u00e9nyek\u00e9nt \u00cdrorsz\u00e1g j\u00faniusban m\u00e1r kutas\u00edtott egy izraeli diplomat\u00e1t Dublinb\u00f3l. Izrael a dubai mer\u00e9nylettel kapcsolatosan eddig nem tett elismer\u00e9st, hogy ebben r\u00e9szes lett volna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A nemzetk\u00f6zi adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1st \u2013 szem\u00e9lyes adatok EGT-n k\u00edv\u00fcl tart\u00f3zkod\u00f3 szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t \u2013 az eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelv (25. cikk (1)) bizonyos kiv\u00e9telekkel csak abban az esetben enged\u00e9lyezi, ha biztos\u00edtott a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 v\u00e9delme.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[7,22,15,16,21,11,19,18,14,13,20,17],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}