{"id":1167,"date":"2012-08-08T19:20:37","date_gmt":"2012-08-08T17:20:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dataprivacy.hu\/?p=1167"},"modified":"2012-08-09T00:40:33","modified_gmt":"2012-08-08T22:40:33","slug":"tagallami-allaspontok-az-eu-adatvedelmi-rendelet-tervezeterol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/?p=1167","title":{"rendered":"Tag\u00e1llami \u00e1ll\u00e1spontok az EU adatv\u00e9delmi rendelet-tervezet\u00e9r\u0151l"},"content":{"rendered":"

Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g 2012. janu\u00e1r 25-\u00e9n az eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyok \u00e1tfog\u00f3 reformj\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 javaslatcsomagot <\/a>tett k\u00f6zz\u00e9, melyr\u0151l mi is besz\u00e1moltunk<\/a>. A Statewatch (www.statewatch.org<\/a>) polg\u00e1ri szabads\u00e1gjogok eur\u00f3pai \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9t fel\u00fcgyel\u0151 szervezet most hozott nyilv\u00e1noss\u00e1gra egy angol nyelv\u0171 EU tan\u00e1csi munkadokumentumot, amely \u00f6sszegzi a tag\u00e1llamok \u2013 k\u00f6z\u00f6tt\u00fck Magyarorsz\u00e1g \u2013 v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t az eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvet felv\u00e1ltani hivatott adatv\u00e9delmi rendelet kor\u00e1bban k\u00f6zz\u00e9tett tervezet\u00e9r\u0151l.<\/p>\n

Sz\u00e1mos tag\u00e1llam kritikusan nyilatkozik a rendelet-tervezet rendelkez\u00e9seir\u0151l \u00e9s elt\u00e9r\u0151ek a v\u00e9lem\u00e9nyek abban a tekintetben is, hogy az EU Bizotts\u00e1g megfelel\u0151 jogi form\u00e1t v\u00e1lasztott-e az adatv\u00e9delem eur\u00f3pai szab\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1hoz. \u00cdgy t\u00f6bb tag\u00e1llam tov\u00e1bbra is az ir\u00e1nyelvi szab\u00e1lyoz\u00e1si forma fenntart\u00e1s\u00e1t javasolja. M\u00e1s tag\u00e1llamok az adminisztrat\u00edv terhek n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t (pl. 24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcli adats\u00e9rt\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t), illet\u0151leg a deleg\u00e1lt jogalkot\u00e1si aktusokra vonatkoz\u00f3 t\u00e1g k\u00f6r\u0171 felhatalmaz\u00e1sokat kifog\u00e1solj\u00e1k.
\n
\nA rendelettervezettel kapcsolatos l\u00e9nyegesebb magyar megjegyz\u00e9sek \u00e9s javaslatok a k\u00f6vetkez\u0151k:
\n– Magyarorsz\u00e1g alapvet\u0151en \u00fcdv\u00f6zli \u00e9s megfelel\u0151nk tartja a rendeleti forma alkalmaz\u00e1s\u00e1t, azonban nem tartja elvetend\u0151nek az ir\u00e1nyelvi szab\u00e1lyoz\u00e1s fenntart\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t sem.
\n– A magyar \u00e1ll\u00e1spont szerint egyetlen jogi aktus (ak\u00e1r ir\u00e1nyelvi vagy rendeleti form\u00e1ban) a rend\u0151rs\u00e9gi \u00e9s igazs\u00e1g\u00fcgyi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9ssel kapcsolatos adatkezel\u00e9seket is \u00e1tfoghatn\u00e1.
\n– magyar javaslat, hogy a r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben g\u00e9pi adatfeldolgoz\u00e1s \u00e9s nyilv\u00e1ntart\u00e1si rendszer r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151 egy\u00e9b adatfeldolgoz\u00e1s mellett arra is terjedjen ki a rendelet hat\u00e1lya, amennyiben nem k\u00e9pezi nyilv\u00e1ntart\u00e1si rendszer r\u00e9sz\u00e9t az adatfeldolgoz\u00e1s, illetve adatkezel\u00e9s;
\n– ker\u00fclj\u00f6n r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre a kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s fogalma, hogy az \u00edr\u00e1sos vagy m\u00e1s r\u00f6gz\u00edtett form\u00e1t jelentsen;
\n– az adats\u00e9rt\u00e9s fogalm\u00e1nak t\u00e1gabb, jogosulatlan vagy c\u00e9lt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 adatkezel\u00e9seket is \u00e1tfog\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t javasolj\u00e1k;
\n– az eredetir\u0151l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9l\u00fa adatkezel\u00e9st a jogalap l\u00e9te mellett k\u00f6ss\u00e9k az adatalany t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1hoz is err\u0151l;
\n– az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jog tiszteletben tart\u00e1s\u00e1val hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st olyan esetben is lehessen adni, amennyiben az adatkezel\u0151 \u00e9s adatalany helyzete k\u00f6z\u00f6tt s\u00falyos egyenl\u0151tlens\u00e9g mutatkozik (ut\u00f3bbi esetben ugyanis a rendelet-tervezet a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s, mint jogalap alkalmaz\u00e1s\u00e1t kiz\u00e1rn\u00e1).<\/p>\n

A kisziv\u00e1rogtatott tan\u00e1csi munkadokumentum h\u00fasz eur\u00f3pai tag\u00e1llam megjegyz\u00e9seivel az al\u00e1bbi linken \u00e9rhet\u0151 el:
\nhttp:\/\/www.statewatch.org\/news\/2012\/jul\/eu-council-dp-reg-ms-positions-9897-rev2-12.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g 2012. janu\u00e1r 25-\u00e9n az eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyok \u00e1tfog\u00f3 reformj\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 javaslatcsomagot tett k\u00f6zz\u00e9, melyr\u0151l mi is besz\u00e1moltunk. A Statewatch (www.statewatch.org) polg\u00e1ri szabads\u00e1gjogok eur\u00f3pai \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9t fel\u00fcgyel\u0151 szervezet most hozott nyilv\u00e1noss\u00e1gra egy angol nyelv\u0171 EU tan\u00e1csi munkadokumentumot, amely \u00f6sszegzi a tag\u00e1llamok \u2013 k\u00f6z\u00f6tt\u00fck Magyarorsz\u00e1g \u2013 v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t az eur\u00f3pai adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvet felv\u00e1ltani hivatott adatv\u00e9delmi rendelet […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51],"tags":[124,16,11,52,206,269,8],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1167"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1169,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dataprivacy.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}